日语看的敬语怎么说

2022-11-29 投稿:吴惠劭分享

直译版：非敬语（用于对朋友、晚辈等）：一绪に桜を见に行こう。

（いっしょにさくらをみにいこう）。

敬语（用于不熟悉的人、长辈等）：一绪に桜を见に行きましょう。

（いっしょにさくらをみにいきましょう）。意译版（日本人看樱花直接说“赏花”）

非敬语：一绪に花见に行こう。

（いっしょにはなみにいこう）

敬语：一绪に花见に行きましょう。（いっしょにはなみにいきましょう）

#日语看的敬语怎么说#相关文章

日语的等一下怎么说

我等一下的意思原型是　待つ自谦的说法お待ちする　　－お待ちします不过一般用进行时お待ちしています。麻烦您等一下是お待ちください

0.2万人浏览 日语怎么说等一下的等怎么说

是叫别人走过来的意思吗？玩的很好很随意的朋友之间可以用：来い。（ko i）过来，这种说法如果是对陌生人用，稍显粗鲁。比较有礼貌的说法：ここに来てください（ko ko ni ki te ku da sa

0.2万人浏览 日语怎么说

为了进一步提高培训班的授课质量,完善培训班的管理体系,加强中心与各培训班之间的信息互通,现将培训班管理体制规定如下:培训班开课制度:一, 各培训班必须在中心统一的申报时间内申报有效,逾期不予以受理;二

0.2万人浏览 日语怎么说日语培训日语怎么

好像日本人通常不会这么说。他们见面一般会做个自我介绍，然后请对方多多关照：はじめまして、＊＊です。どうぞよろしくお愿いします。如果硬要翻译的话，可以这么翻译：お目にかかれて、嬉しく思います汉字的谐音为

0.2万人浏览 日语怎么说日语谐音

1、もんだいない　问题ない发音猫嗯大衣那一意思是问题没有，也就是没问题。　一、举例：1、开会时候领导吩咐工作会问没问题吧？没问题、回答时候会用1 。2、摔倒了你就会问人没问题吧？没

0.2万人浏览 日语怎么说吧日语怎么说

语汽车专业用语语汽车专业用语词汇：エアエレメント（エアフィルター）エアクリーナエレメントやエアクリーナとも呼ばれるエアエレメントが诘まると、加速良等になります空气滤芯（空气滤纸）吸入发机内

0.2万人浏览 日语怎么说系统怎么

私はあなたを想っている watashi wa anata o omotteiru 解2：君のことずっと忘れない解3：私はあなたを考える解4：私は君のこと想っています日语里是没有汉语中“我想你”的

0.2万人浏览 日语怎么说日语怎么我好想你

楼上是软件翻译的！1.入料（原料入れ），取料（原料取り）2.上料（原料仕込み）3.出料（原料出し）4.传输车（コンベヤ机）5.提升机（阶段式输送机）6.输送线（输送ライン）7.气动元件（空

0.2万人浏览 日语怎么说简单的日语简单的事