叹为观止翻译意思

1、[搂抱]

俏冤家。想杀我：今日方来到。喜孜孜。连衣儿搂抱着。你浑身上下都堆俏。搂一搂愁都散。抱一抱闷都消。便不得共枕同床也。我跟前站站儿也是好。

2、[性急]

兴来时。正遇我乖亲过。心中喜。来得巧。这等着意哥。恨不得搂抱你在怀中坐。叫你怕人听见。扯你又人眼多。看定了冤家也。性急杀了我。

3、[相会]

都说有情人相会时。无边的情况。我两个相会时。只办得凄凉。哭一哭。说一说。就是东方亮。你忙忙穿衣出门去。我孤孤的摊被儿卧在床。不知什么日子相逢也。又只够把今夜的凄凉讲。

4、[脚声]

脚声儿必定是冤家来到。拱破了纸窗儿。偷着眼把他瞧。悄悄的站多时。怎不开言叫。露湿衣衫冷。浑身似水浇

5、[私窥]

是谁人把奴的窗来舔破。眉儿来眼儿去。暗送秋波。俺怎肯把你的恩情负。欲要搂抱你。只为人眼多。我看我的乖亲也。乖亲又看着我。

好看真好看。

6、[咳嗽]

俏冤家。人面前瞧奴怎地。墙有风。壁有耳。切忌着疏虞。来一会。去一会。教我禁持一会。你的意儿我岂不晓。自心里。自家知。不好和你回言也。只好咳嗽一声答应你。

咳嗽不已。便成痨怯矣。仔细着。

7、[缘法]

有缘法那在容和貌。有缘法那在前后相交。有缘法那在钱和钞。有缘千里会。无缘对面遥。用尽心机也。也要缘法来凑巧。

说尽了。

不凑巧香消玉减因谁害。废寝忘食为着谁来。魂劳梦断无聊赖。几番不凑巧。也是我命安排。你看隔岸上的桃花也。教我怎生样去采。

雅甚。亦是缘法篇一小注脚。

8、[口许]

眉儿来。眼儿去。非止一次。情儿谐。口儿许。不是一时。千侥幸。万侥幸。偶然和你得同一处。巴不得霎时间便上了手。临上手你缘何又推辞。既然是个不爽利的冤家也。你许我做什么子。

还有不肯统口的。莫要不知好歹。

9、[佳期]

灯儿下。细把娇姿来觑。脸儿红。嘿不语。只把头低。怎当得会温存风流佳婿。金扣含羞解。银灯带笑吹。我与你受尽了无限的风波也。今夜谐鱼水。

到此一杯淡话。却是少不得。

10、[问信]

俏冤家。家去了。便无音信。你去后。我何曾放下心。那一日不着人在你家门前问。愁只愁你大娘子狠。怕又怕令堂与令尊。担惊受怕的冤家也。怎么来得这等艰难得紧。

滋味正在艰难。不然。家常茶饭。不成话柄矣。

11、[真心]

我是个痴心人。定要你说句真心话。我想你是真心的。又不知是真共假。你若果真心。我就死也无别话。你真心要真到底。不许你假真心念头差。若有一毫不真心也。从前的都是假。

真心何必说。说真心未必真也。定要说句真心话。果痴心矣。又曰。痴心便是真心。不真不痴。不痴不真。

12、[紧防]

俏冤家。约定你三更时候。临行时。切不可被那人勾。访着实决不与你轻将就。非是我提防得你紧。怎奈你是个薄幸的囚。我若略放些的宽松也。你就别寻条路儿走。

有路如何禁他走。情至者自不走。

13、[自矢]

眉来眼去情儿厚。有一个惹厌的人挡住在前头。因此上要成就不能勾成就。若还成就了。磕你一万个头。那一个负义忘恩也。就做桌儿底下的狗。

有如日。有如水。俱指目前立誓。桌儿底下狗。甚得古意。

又

玉人儿。我为你一条心萦系。我也曾猜谜打诨要你心自知。看你不言不语。是甚么样主意。我不比那无情汉。你也不要诈鹘突。若肯放一线儿的通融也。情愿头也割与你。

或云。论不通融时。割头也不小事。及至通融时。又不割头了。余笑曰。割头事固小。比不拔一毛者如何。

14、[虚名]

耽惊怕。费心机。何会消受。寄音书。传口信。料也不在你心头。庞儿一半因君瘦。本待落花有意随流水。谁知花落无情水自流。落得个虚名也。人都说和你有。

虚名也有受用不起的。谈何容易。又曰。世人往往爱虚名。独此不爱虚名。何耶。

又

蜂针儿尖尖的刺不得绣。萤火儿亮亮的点不得油。蛛丝儿密密的上不得筘。白头翁举不得乡约长。纺织娘叫不得女工头。有甚么丝线儿的相干也。把虚名挂在旁人口。

章法从熨斗儿篇来。而才情胜之。白头翁鸟名。纺织娘虫名。是的对。

滇人郭舟屋竹枝词云。

金马何曾半步行。碧溪那解五更鸣。侬家夫婿久离别。恰似两山空得名。