一蹴而就的翻译

大功告成、大功毕成、功成名就、马到成功、一蹴而就

一、大功告成

白话释义：指巨大工程或重要任务宣告完成。

朝代：周

作者：先秦诸子

出处：《尚书·禹贡》：“禹锡玄圭，告厥成功。

翻译：舜帝赐大禹一块圆形圭尺，以表彰其治水之功。

二、大功毕成

白话释义：：指大工程或大任务宣告完成。同“大功告成”

朝代：东汉

作者：班固

出处：《汉书·王莽传上》：“十万众并集，平作二旬，大功毕成。”

翻译：集齐了十万人，平均做了两年，大工程宣告完成

三、功成名就

白话释义：功绩取得了，名声也有了

朝代：春秋

作者：墨子

出处：《墨子·修身》：“功成名遂，名誉不可虚假。”

翻译：功成名就.名气和荣誉不可以弄虚作假

四、马到成功

白话释义：形容工作已经取得成功。

朝代：元

作者：无名氏

出处：《小尉迟》第二折：“那老尉迟这一去，马到成功。

五、一蹴而就

白话释义：比喻事情轻而易举，一下子就成功

朝代：宋

作者：苏洵

出处：《上田枢密书》：“天下之学者，孰不欲一蹴而造圣人之域。”

翻译：全天下的所有读书人，谁不想一步就达到圣人的境界。