王安石的登飞来峰诗意
2022-11-28
投稿:陈嘉惠 分享
登飞来峰
王安石 〔宋代〕
飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。(飞来山 一作:飞来峰)
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。
译文及注释
译文
登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。
不怕层层浮云遮挡我远望的视线,只因为如今我站在最高层。
注释
飞来峰:有两说:一说在浙江绍兴城外的林山。唐宋时其中有座应天塔。传说此峰是从琅即郡东武县飞来的,故名飞来峰。一说在今浙江杭州西湖灵隐寺前。
千寻塔:很高很高的塔。寻,古时长度单位,八尺为寻。
闻说:听说。
浮云:在山间浮动的云雾。
望眼:视线。
缘:因为。
#王安石的登飞来峰诗意#相关文章
王安石登飞来峰的翻译
登飞来峰王安石 〔宋代〕飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。译文登上飞来峰顶高高的塔,听说每天鸡鸣时分在这可以看到旭日升起。不怕层层浮云遮挡我远望的视线,只因为如今我站在最
分享
0.2万人浏览
登飞来峰王安石的登飞来峰译文
《登飞来峰》的译文
《登飞来峰》翻译: 听说在飞来峰极高的塔上,鸡鸣时分可看到旭日初升。不怕浮云会遮住我的视线,只因为如今我身在最高层。1、全诗为: 《登飞来峰》 宋代:王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。不畏浮云遮
分享
0.2万人浏览
登飞来峰登飞来峰译文登飞来峰翻译
登飞来峰的人生哲理是什么
登飞来峰的人生哲理:说明了“站得高才能望得远”的道理。比喻掌握了正确的观点的方法,认识达到了一定的高度,就能透过现象看到本质,就不会被事物的假象迷惑。诗中“闻说鸡鸣见日升”则巧妙地虚写出在高塔上看到旭
分享
0.2万人浏览
登飞来峰人生哲理登上飞来峰