化险为夷的意思

应该是化险为夷转危为安。

化险为夷，汉语成语，读音是huà xiǎn wéi yí，意思是化险阻为平易。出自《平蛮颂序》。

转危为安，汉语成语，拼音是zhuǎn wēi wéi ān，意思是由危险转为平安（多指局势或病情）。指逢凶化吉。出自《晋书·谢安传》。

成语出处

唐·韩云卿《平蛮颂序》：“变氛沴为阳煦，化险阻为夷途。”

《晋书·谢安传》：“隐居会稽东山，年逾四十复出为桓温司马，累迁中书、司徒等要职，晋室赖以转危为安。”